Adolescentes de 11 a 18 años
Programa de actividades para jóvenesInglés en Semana SantaPrograma de prácticas laboralesJóvenes y adultos
Programa para jóvenes adultosBienestar del profesoradoPrograma de inglés para adultosFamilias y grupos
Programa familiarEstancias cortas para gruposPlanifica tu estancia
Fechas y preciosAlojamientoLa vida en KerrySeguridad y cuidadosPreguntas frecuentesQuiénes somos
Nuestra historiaContactoCómo protegemos la información que nos facilitas sobre ti y sobre tu hijo.
Última actualización: octubre de 2026
Asana School of English es una escuela de verano de gestión familiar situada en Cahersiveen, condado de Kerry, Irlanda. En esta política se explica qué datos personales recopilamos cuando visitas nuestra página web, solicitas información o reservas una plaza, por qué los necesitamos, con quién los compartimos y cuáles son tus derechos. A efectos de la legislación sobre protección de datos, somos los responsables del tratamiento.
Si tienes alguna duda sobre tus datos o deseas ejercer alguno de tus derechos, ponte en contacto con nuestro responsable de protección de datos, Finn, en la dirección finn@asanaireland.com.
Datos del padre, madre o tutor: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y datos de pago. Los pagos con tarjeta los gestiona Stripe; nosotros nunca vemos ni almacenamos el número completo de tu tarjeta.
Datos del estudiante: nombre, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, el programa y las fechas reservadas, datos del viaje, así como cualquier información que nos ayude a elegir la familia de acogida adecuada, como preferencias respecto a las mascotas, un amigo con el que le gustaría compartir alojamiento y cualquier otro dato que nos facilites.
Información sobre salud y alimentación: cualquier afección médica, alergia, medicación o necesidad alimentaria que decidas compartir. Se trata de información confidencial. Solo la recopilamos con tu consentimiento explícito, otorgado en el formulario de reserva, y solo la utilizamos para garantizar la seguridad y el buen cuidado de tu hijo.
Fotografías y vídeos: solo utilizamos fotografías o vídeos de tu hijo en las redes sociales o en nuestros proyectos audiovisuales si has dado tu consentimiento en el formulario de reserva. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento.
Visitantes de la página web: cuando nos envías un mensaje a través de la página web, conservamos lo que nos envías.
Para gestionar tu reserva y cobrar los pagos; para alojar a tu hijo en una familia de acogida y organizar clases, actividades y traslados; para velar por la salud y la seguridad de tu hijo durante la estancia; para mantenernos en contacto contigo antes, durante y después del curso; y para cumplir con nuestras obligaciones legales y contables. Solo te enviaremos correos electrónicos de marketing si has dado tu consentimiento, y puedes darte de baja en cualquier momento.
La familia de acogida de tu hijo recibe la información necesaria para cuidar de él, como su nombre, edad, datos de llegada, necesidades alimentarias y cualquier información sanitaria relevante para su cuidado. Cuando es necesario, también se facilita la información sanitaria pertinente al personal encargado de impartir las clases y organizar las actividades, para que puedan velar por la seguridad de tu hijo. Si has realizado la reserva a través de un agente, compartimos la información de la reserva con dicho agente.
También utilizamos proveedores de servicios de confianza para gestionar la escuela: Webflow (página web), Fillout (formularios de reserva), Stripe (pagos), Airtable (registros de reservas), Softr (portal para agentes), Make (automatización entre estas herramientas), Google (correo electrónico) y WhatsApp (mensajería). Algunas de estas empresas almacenan datos fuera del Espacio Económico Europeo; cuando lo hacen, la transferencia está protegida por las garantías exigidas por la legislación de la UE, como las cláusulas contractuales tipo de la UE o el Marco de Protección de Datos UE-EE. UU. Nunca vendemos tus datos.
Conservamos los registros de reservas y pagos durante el plazo que exige la legislación fiscal irlandesa, que actualmente es de seis años. La información sanitaria solo se conserva mientras sea necesaria para la estancia de tu hijo. Si tu hijo pudiera volver otro año, es posible que conservemos sus datos básicos para que no tengas que rellenarlo todo de nuevo, salvo que nos pidas que los eliminemos.
Tienes derecho a consultar los datos personales que tenemos sobre ti o sobre tu hijo, a que se corrijan o se eliminen, a limitar el uso que hacemos de ellos u oponerte a él, a recibir una copia en un formato portátil y a retirar cualquier consentimiento que hayas dado. Te responderemos en el plazo de un mes. Si no estás satisfecho con la forma en que hemos gestionado tus datos, puedes presentar una reclamación ante la Comisión de Protección de Datos de Irlanda en www.dataprotection.ie.
Nuestra página web no utiliza cookies publicitarias. Con tu consentimiento, utilizamos Google Analytics para comprender cómo se utiliza la página, por ejemplo, qué páginas se visitan y, aproximadamente, de qué países proceden las visitas. Google Analytics solo se activa si haces clic en «Aceptar» en nuestro banner de cookies; a continuación, instala cookies y procesa esta información para nosotros, sin revelarnos tu identidad. Si haces clic en «Rechazar», no se instalarán cookies de análisis. Tu elección se guarda en tu navegador para que no te volvamos a preguntar, y puedes cambiarla en cualquier momento utilizando el enlace «Configuración de cookies» que aparece al pie de cada página. El formulario de reserva y las páginas de pago, proporcionados por Fillout y Stripe, pueden utilizar cookies necesarias para su funcionamiento seguro.
Si modificamos esta política, actualizaremos la fecha que aparece en la parte superior de esta página.